Why my parents chose Pittsburgh as a place to live, say, over San Francisco or Chicago, is still something of a mystery to me. In the 1960's, Pittsburgh had not yet gone through its much-trumpeted "renaissance", so there must have been an irresistable reason for this madness. It's my suspicion that the opportunity to study big magnets was thrown in to sweeten the deal. It scares me not a little to know that that's a thing I can appreciate. Fast forward to physics class in the ninth grade and the domestic enthusiasm which followed. All told, this is a city I'm proud to have come from.
Fast-forward again to our honeymoon in Paris. On our second to last day there, we opt to sample the nouvelle nouvelle-cuisine of the Atelier of Joel Robuchon. Despite a number of menu-related mishaps (I thought a crab soup was actually a turtle soup, ordered veal thyroid glands for Andy-- shall I go on?) and a waitstaff which caters largely to Americans and who must have gotten the memo to smile A LOT, it was an experience I'd happily repeat. All that smiling was fine, were it not for the strange timing of it. As the third glass of wine was poured, things began to seem more and more like we were living a movie. On my right was a young Quebecois woman flirting with our deadpan waiter, and on my left the trophy wife of the guy who supposedly owns and runs the "House of Blues" chain back in the States. Further to my left was a father and daughter, who in 3/4 profile looked nearly and scarily identical.
So the deadpan waiter gets me in his sights and asks me where I'm from. I falter and say the thing I remember learning to say sometime in 1989: "Je viens du Pittsburgh", and "Pittsburgh" comes out sounding embarrassingly like "Peets-boourgh". Spoken with a French or American accent, it's a terrible thing to have to go through, and something I hoped I'd never be forced to say after the tenth grade.
The waiter then gestures over to guy with his girlfriend to our far right and tells them that I'm from Pittsburgh. Picture Chandler from "Friends" trying to look like Oscar Wilde and you're close. So, unbelievably, (we'll call him Chandlere) Chandlere says to me "Oh, je suis de Allentown (Allen-tuune). C'est pas la meme chose." [Oh, I come from Allentown (you barefoot hillbilly). It's not the same thing.] Did he giggle derisively after? I don't know. What I do know is this: that I was possessed by a force much larger than myself and that the force keeping me from jumping over the counter and throwing my glass of wine into his stupid sartre-y eyeglasses happened to be stronger. Maybe Andy leaned over and said "Just eat your scary turtle soup, dear. Don't mind him." It wasn't until two courses later that I realized I had a good story for my friends.